Knjiga Stanka Andrića objavljena u Poljskoj
OBJAVLJENO: utorak, 21.10.2025.
Knjiga "Simurg" našeg člana Stanka Andrića objavljena je u Poljskoj u izdanju Akademske izdavačke kuće SEDNO, a prijevod potpisuje Maciej Czerwiński.
"Simurg" prvi put izlazi 2005. u izdavačkoj kući Durieux. Izrazito je lirska, autobiografski intonirana intimna reminiscencija na bukoliku slavonske ravnice. S odrastanjem pripovjedač otkriva panonski zavičaj kao duboki pejsaž natopljen poviješću, doslovno kao "civilizaciju" koja seže beskonačno duboko u vrijeme: prvo ono povijesno uključujući i ono pretpovijesno, prenošeno samo nesvjesnom i mitskom predajom. U toj dalekoj dubini pisac nalazi mitsku pticu Simurga, metaforu spoznaje.