Romeo Mihaljević rođen je u Našicama, 16. svibnja 1971.

Na Pedagoškom fakultetu u Osijeku diplomirao je hrvatski jezik i književnost.
Poeziju objavljuje od početka devedesetih u periodici (Književna revija, Republika, Vijenac, Libera, Zor, Europski glasnik, Riječi, Književna republika, Zarez, Poezija i dr.) te na 3. programu Hrvatskoga radija.  

Dosad je objavio sljedeće pjesničke zbirke:
- Anđeoska konverzacija, Mozaik knjiga, Zagreb, 1997. (nagrada Slavić Društva hrvatskih književnika za najbolji prvijenac godine)
- Noćni jezik, Mozaik knjiga, Zagreb, 2002. (nagrada Kvirinovih poetskih susreta u Sisku),
- Onaj koji hoda u oba sna, Znanje, Zagreb, 2004. (nagrada za najbolji pjesnički rukopis na Cesarićevim danima u Požegi, te nagrada Duhovno hrašće na Pjesničkim susretima u Drenovcima 2004.),
- Disco inferno, Matica hrvatska, Osijek, 2009.

- Do mraza, Hrvatsko društvo pisaca, Zagreb, 2019.

Poezija mu je uvrštena u nekoliko pregleda i antologija.
Pjesme su mu objavljene na slovenskom jeziku: Dnevnik izginjanja, Centar za slovensku književnost, Ljubljana, 2005. (preveo Brane Mozetič).

Preveo sa slovenskog jezika:
Brane Mozetič, Banalije, Altagama, Zagreb, 2012.
Karlo Hmeljak: Ljubavne, Knjižuljak, Beograd, 2015.
Brane Mozetič: Nedovršene skice jedne revolucije, Hrvatsko društvo pisaca, 2015.
Prijevodi objavljeni u periodici: Ciril Bergles, Uroš Prah, Tibor Hrs Pandur, Petra Kolmančić, Jurij Hudolin.

Priredio: 
100 najljepših pjesama hrvatske književnosti (izbor i predgovor), Mozaik knjiga, Zagreb, 
2009.    
Dobriša Cesarić, Pjesme (izbor i predgovor), Mozaik knjiga, Zagreb, 2013.