Životopis
Goran Kalogjera
ZVANJA
2014. VODITELJ LEKTORATA ZA MAKEDONSKI JEZIK
2O12. PREDSTOJNIK KATEDRE ZA NOVIJU HRVATSKU KNJIŽEVNOST
2011. POČASNI DOKTOR SVEUČILIŠTA SV. KIRIL I METODIJ
2010. počasni konzul Republike Makedonije u RH
2009. prorektor za međunarodnu suradnju, Sveučilište u Rijeci
2005. prorektor za nastavu i studentska pitanja, Sveučilište u Rijeci
2003. vanjski član Makedonske akademije nauka i umjetnosti – razred za književnost
2000. potvrđen u trajno zvanje redovitog profesora, Filozofski fakultet Rijeka
2000. prorektor za nastavu i studentska pitanja, Sveučilište u Rijeci
1998. dekan Filozofskog fakulteta u Rijeci
1996. dekan Pedagoškog fakulteta u Rijeci
1996. izabran u zvanje redovitog profesora
1992. utemeljuje kolegij Hrvatska književnost u europskom kontekstu
1990. izabran u zvanje izvanrednog profesora
1988. pročelnik Odsjeka za filologiju, Pedagoški fakultet u Rijeci
1986. izabran u zvanje docenta
1986. usavršavanje na Sveučilištu u Skoplju (Institut za makedonsku književnost)
1985. doktorira s tezom “Hrvatsko-makedonski i makedonsko-hrvatski književni i kulturni dodiri od njihovih početaka do osamdesetih godina dvadesetog stoljeća", pri Pedagoškom fakultetu u Rijeci
1983. nositelj kolegija Makedonska književnost i Makedonski jezik
1982. usavršavanje na Seminaru za makedonski jezik i književnost - Ohrid
1982. magistrira s temom "Književno djelo Josipa Eugena Tomića" pri Filozofskom fakultetu u Zagrebu
1976. upisuje poslijediplomski studij iz novije hrvatske književnosti pri Filozofskom fakultetu u Zagrebu
1975. diplomira na Filozofskom fakultetu u Zagrebu dvopredmetnu grupu "jugoslavenski jezici i književnosti" (A), komparativna književnost (B)
NAGRADE I PRIZNANJA
Državna nagrada Republike Makedonije "Medalja Sv. Klimenta", 1998.
Počasno priznanje "Racinova nagrada" za afirmaciju književnog djela Koče Racina u Republici Hrvatskoj, 2005.
Zlatna plaketa Sveučilišta "Sv. Kiril i Metodij" za afirmaciju makedonske znanosti o jeziku i književnosti izvan granica Makedonije, 2004.
Godišnja nagrada grada Korčule za doprinos razvoju kulture i književnosti, 2005.
Zahvalnica Međunarodnog seminara za makedonski jezik, književnost i kulturu za osobni prinos u promicanju makedonskog jezika i književnosti, 2007.
Državna nagrada Republike Makedonije – Medalja zasluga za Makedoniju, 2008.
Počasni konzul Republike Makedonije u Republici Hrvatskoj, 2009.
Počasni doktorat ( Doctor honoris causa ) Sveučilišta Sv. Kiril i Metodij iz Skoplja , 2011.
Spomen plaketa grada Velesa 9-ti Novembar za 2012. godinu
POVJERENSTVA I RADNE SKUPINE
Član Matičnog povjerenstva za područje filologije
Član Radne skupine za uvođenje državne mature kao oblika vanjskog vrednovanja obrazovanja u visokoškolski sustav
Član Povjerenstva za nastavne planove i programe sveučilišnih dodiplomskih i poslijediplomskih studija
Član Povjerenstva za izradu Elaborata o opravdanosti statusne promjene Visoke učiteljske škole u Rijeci u Učiteljski fakultet u Rijeci
Član Odbora za kvalitetu Sveučilišta u Rijeci
Član Povjerenstva za izradu novog sustava školarina
Član Povjerenstva za pripremu Nacrta odluke o kriterijima za određivanje prava redovitih studenata Sveučilišta u Rijeci
Predsjednik Povjerenstva za izradu oblika i sadržaja isprava o studiju
Član Nacionalnog vijeća za visoko školstvo
Član programatskih odbora znanstvenih skupova:
Međunarodni znanstveni skup Hrvatsko-makedonske književne veze, Rijeka, 27/ 28. rujna 2006.
Međunarodni znanstveni skup Hrvatsko-makedonske književne i kulturne veze, Ohrid i Skopje, 2007.
Međunarodni znanstveni skupa Dani Dimitrija i Konstantina Miladinova, Zagreb i Đakovo, 23/24. lipnja 2001.
Međunarodni skup slavista – u razdoblju od 1995.-2008.
Međunarodni znanstveni skup Hrvatsko – makedonske književne jezične i kulturne veze, Rijeka, 2011.
Međunarodni znanstveni skup Književno stvaralaštvo, jezik i kultura na otoku Korčuli, Korčula, 2012.
Član uredništva časopisa i izdavačkih edicija:
Uredništvo časopisa za filologiju – Riječ
Uredništvo časopisa za filološka istraživanja - Fluminensia
Uredništvo časopisa za književnost - Rival
Uredništvo mjesečnika Makedonski glas
Urednik monografije Sveučilišta u Rijeci
Urednik i osnivač biblioteke "Žilković" Korčula
Urednik Zbornika Hrvatsko-makedonske književne, jezične i kulturne veze 1
Urednik Zbornika Hrvatsko-makedonske književne, jezične i kulturne veze 3
Član uredništva časopisa MAKEDONIKA litera, Skoplje, Makedonija
Urednik Zbornika Književno stvaralaštvo, jezik I kultura na otoku Korčuli 1
Član Uredništa časopisa za književnost, jezik i umjetnost “Kanavelić”
Član uredništva međunarodnog časopisa “Makedonika litera!
PROJEKTI POD POKROVITELJSTVOM MZOŠ
Hrvatsko pjesništvo na otoku Korčuli
Bratimsko pjesništvo otoka Korčule
Korčulanski latinisti u kontekstu nacionalne književnosti
Književni, jezični i kulturološki aspekti hrvatsko-makedonskih odnosa
Tradicija i kontinuitet u hrvatsko-makedonskim vezama – međunarodni projekt
Književno stvaralaštvo na otoku Korčuli u 19. i 20. Stoljeću
PREDAVANJA
Od 1983. na Pedagoškom, potom Filozofskom fakultetu do 1990. nositelj kolegija:
Kultura govora, čitanja i pisanja
Makedonski jezik
Makedonska književnost
Hrvatska književnost u prožimanju s drugim književnostima
Hrvatska književnost 19. i 20. stoljeća
Od 1990. do danas nositelj kolegija:
Hrvatska književnost (predromantizam, romantizam, realizam, moderna; preddiplomski studij)
Doktorski studij: Književnost i društveno – humanistički kontekst
Hrvatska književnost i druge književnosti
Europski romantizam i hrvatska književna kretanja u 18. i 19. stoljeću
GOSTUJUĆI PROFESOR
Filozofski fakultet, Sveučilište u Puli
Filozofski fakultet, Sveučilište u Zagrebu
Seminar za makedonski jezik i književnost, Sveučilište Sv. Kliment Ohridski, Skopje
Filološki fakultet “Blaže Koneski” Skoplje, Makedonija
MEĐUNARODNI I DOMAĆI ZNANSTVENI SKUPOVI:
Naučen sobir za životot i deloto na akademikot Haralampije Polenaković, Gostivar,
Makedonija, 1986., s referatom: Naučnik koji pokažuvaše golem interes za hrvatsko-
makedonskite vrski
Međunarodni slavistički skup "Književno djelo Dušana Kostića", CANU, Titograd, 1990.,
s priopćenjem: Kostićev "Njegoš".
Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani, Rijeka, 2002., s priopćenjem: Elementi
epske fantastike u romanima Rosarija Jurišića
Zbornik na međunarodniot naučen sobir po povod stogodišninata od izleguvanje na knigata
za Makedonskite raboti, MANU, Skopje, 2003., s referatom: Preradovićev "Putnik"
kao poetski dokaz Misirkovljeve nacionalno preporodne djelatnosti
Međunarodni znanstveni skup Dani Dimitrija i Konstantina Miladinova, Zagreb, 2003.,
s referatom: Tuga i bol konstante životnog puta Konstantina Miladinova
Naučen sobir na čest na prof. Tome Sazdov, Skopje, 4. i 5. noembri 2004., s referatom: Prvi
cjelovit prikaz makedonske narodne književnosti u Hrvatskoj
Međunarodni znanstveni skup Riječki filološki dani, Rijeka ? s referatom: Odjeci Zbornika
braće Miladinova u Rijeci, njenoj okolici i Istri
Međunarodni znanstveni skup Latinitet u Europi s posebnim osvrtom na hrvatski latinitet
nekad i danas, Rijeka, Krk, 2004., s referatom: Korčulanski latinisti u pregledu po
vjekovima
XXXII naučna konferencija, Ohrid, 28. august 2005., s referatom: "Veličina malenih" u
književnopovijesnim djelima Antuna Barca i Haralampija Polenakovića
XXXIII naučna konferencija, Ohrid, 27. august, 2006., s referatom : Žanr putopisa u
makedonskoj književnosti 19. stoljeća
Naučen simpozium " 60 - godini postoenje na Filološkiot fakultet " Blaže Koneski" vo Skopje,
18.- 20. dekembri 2006., s priopćenjem: Makedonistički studij na Pedagoškom
fakultetu u Rijeci
Međunarodni slavistički skup "Hrvatsko - makedonske književne i kulturne veze", Rijeka,
2006., s referatom: Temeljna ishodišta hrvatsko - makedonskih književnih dodira
Međunarodnen naučen sobir po povod 150-godišninata od rađanjeto na Petar Draganov,
MANU, Skopje, 7-8 juni 2007., s referatom: Aktualizacija teme Petar Draganov - fra
Andrija Kačić Miošić
Međunarodni znanstveni skup – Makedonsko-hrvatski književni i kulturni dodiri – s referatom
Strossmayerovi motivi financiranja zbornika braće Miladinov, Ohrid, 10-12, listopad,
2007.
Međunarodni znanstveni skup – Otkrivanje i proučavanje Makedonije u europskoj znanosti –
s referatom Otkrivanje Makedonije pod bugarskim imenom u hrvatskoj slavistici, MANU,
Skopje, 29-30, listopad 2007.
Međunarodni znanstveni skup – Makedonsko –hrvatski književni, jezični i kulturni dodiri, Rijeka, 2011.
„Hrvatski ilirizam i makedonski preporod- sličnosti i razlike“
XXXVI naučna konferencija na makedonskiot Seminar za makedonski jazik, literatura I kultura, Ohrid, 15 I 16 juli 2010 s izlaganjem “Grigor Prličev osvješteni Evropejac svoga vremena”
Makedonski naučen simpozium Makedonskiot identitet: literatura, jazik, istorija, kultura, Univerzitet Sv.
Kiril i Metodij“, Skopje 7-8 11. 2011., Zašto Antun Barac go izostavil pregledot na makedonskata kniževnost
vo svojata kniga Jugoslavenska književnost od 1954 godina?
Međunarodni znanstveni skup - Književno stvaralaštvo, jezik i kultura na otoku Korčuli, Korčula, 2012., Pregled književnog stvaralaštva na otoku Korčuli
Međunarodni znanstveni skup, Filološki dani, Rijeka, 2012., Miroslav Šicel I riječka kroatistika
IV međunaroden naučen sobir Makedonsko – hrvatski kniževni, jezični I kulturni vrski, Ohrid 27-29. 9. 2013
Gane Todorovski promicatelj hrvatske književnosti u Makedoniji
OBJAVLJENE KNJIGE:
MAKEDONCI U PRIMORSKO – GORANSKOJ ŽUPANIJI, FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI, 2016.
MAKEDONSKE TEME BEZ DILEME, BIBLIOTEKA ŽILKOVIĆ, GRADSKA KNJIŽNICA IVAN VIDALI, KORČULA, 2014.
MAKEDONSKIOT 19 VEK, MAKEDONIKA LITERA, SKOPJE, 2014.
MAKEDONSKO 19. STOLJEĆE, ZAJEDNICA MAKEDONACA U REPUBLICI HRVATSKOJ, RIJEKA, 2011.
PRILOZI ISTRAŽIVANJU MAKEDONSKE POVIJESTI KNJIŽEVNOSTI, SOVREMENOST, SKOPJE, 2009.
Hrvatsko – makedonskite kniževni vrski (prijevod s hrvatskog Ranko Mladenoski), Sovremenost, Skopje, 2008.
Prepoznavanja, Zajednica Makedonaca u Republici Hrvatskoj, Rijeka, 2006.
Poveznice makedonsko – hrvatske, Zajednica Makedonaca u Republici Hrvatskoj, Rijeka, 2006.
Braćata Miladinovci – legenda i stvarnost (prijevod s hrvatskog Ranko Mladenoski), Sovremenost, Skopje, 2005.
Korčula koje više nema, Filozofski fakultet Rijeka, 2005.
Osvrti, Filozofski fakultet Rijeka, 2004.
Korčulanska pera (leksikon), Filozofski fakultet Rijeka, 2003.
Braća Miladinovi-legenda i zbilja, HFD, Rijeka, 2001.
Komparativne studije makedonsko – hrvatske, HFD, Rijeka, 2000.
Racin u Hrvatskoj (1928-1941), HFD, Rijeka, 2000.
Bratimsko pjesništvo grada Korčule, HFD, Rijeka, 1998.
Mlada Rijeka u stihu, HFD, Rijeka, 1997.
Hrvatsko – makedonske kulturne i književne veze (drugo dopunjeno izdanje), Zajednica Makedonaca u Republici Hrvatskoj, Rijeka, 1996.
Znameniti Korčulani, HFD, Rijeka, 1995.
Iz književne baštine otoka Korčule, (portreti i studije), Biblioteka "Val" Rijeka, 1994.
Hrvatsko pjesništvo na otoku Korčuli (antologija /studija), Biblioteka "Val", Rijeka, 1993.
Južnoslavenska književna prožimanja, Matica hrvatska Rijeka, Rijeka, 1991.
Književnik u sjeni (monografija J. E. Tomić), Biblioteka "Val" Rijeka, 1989.
Hrvatsko – makedonske književne veze, ICR, Rijeka, 1988.
ZNANSTVENI I STRUČNI RADOVI:
Konstantin Miladinov utemeljitelj romantizma u makedonskoj književnosti, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 11, 1991. str. 93.-101.
Antun Mihanović i Svetogorska legenda, Fluminensia, br. 1, 1989., str. 27.-35.
Nacionalna i jezična preadaptacija kao česta oznaka nosioca preporodnog pokreta u Makedoniji i Hrvatskoj, Rival, br. 3-4, str. 182.-187.
Grigor Prličev između makedonske i grčke književnosti, Rival, br. 3.-4., 1990., str. 187.-194.
Kostićev "Njegoš", zbornik CANU, knjiga 4, 1990., str. 99.-108.
Prilog boljem poznavanju Josipa Eugena Tomića, Rival, br. 1-2., 1988., str. 176.-181.
Pjesnikov dug, Rival, br. 3-4, str. 131.-134., 1988.
Antun Mažuranić, riječki preplatnik Zbornika braće Miladinova, Rival, br. 1-2., 1990.
Boravak Konstantina Petkoviča, makedonskog pjesnika i prosvjetitelja u Zagrebu i Dubrovniku tijekom 19. stoljeća, Dubrovnik, br. 5, 1987., str. 19.-31.
Nesvakidašnji obrok bogatog pjesničkog ukusa, Dometi, br. 6, 1986, str. 87.-91.
Kajo Parać i Kosta Racin, Dometi, br. 4, 1988., str. 183.-187.
Antun Mihanović (riječko razdoblje) Dometi, br. 5-6, str. 203.-210., 1989.
Djelatnost braće Milarov u Hrvatskoj, Dometi, br. 4, 1989., str. 265.-269.
Racin u Hrvatskoj između dva rata, Dometi, br. 2-3, 1987., str. 265.-269.
Boravak Andreje Petkoviča u Rijeci tijekom 1865/6., Dometi, br. 2-3, 1987., str. 179.-181.
Sudski proces Racinu u Splitu, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 7, 1985., str. 165.-169.
Vjerska komponenta kao bitan pokretač Strossmayerove mecenatske djelatnosti na tlu Makedonije, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 6, 1984., str. 253-241.
Književna vrijednost Tomićevih manjih proznih djela, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 5, 1983., str. 261.-271.
Udio Haralampija Polenakovića u istraživanju veza između hrvatske i makedonske književnosti, Dometi, br. 10, 1986., str. 75.-79.
Andreja Petkovič ili razmisluvanje za pričinite što ga naterale mošne brzo da napušti Rijeka, Spektar, br. 9, Skopje, 1987., str. 81.-88.
Zbornicite na Franjo Kuhač, Stevan Verković i braćata Miladinovci kako dokaz za međunacionalnoto prepletuvanje na usneto tvoreštvo, Spektar, br. 13, Skopje, 1989., str. 171.-176.
Racin i čakavski pjesnici, Dometi, br. 12, 1990., str. 87.-92.
Zbornici Franje Kuhača, Stevana Verkovića i braće Miladinova kao dokaz međunacionalnog ispreplitanja usmenog narodnog stvaralaštva, Književnost i jezik, br. 4, 1989., str. 343.-350.
Tragična ličnost Šenoina doba-J. E. Tomić, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 3, 1981., str. 421.-428.
Krležin podsticaj Racinu, Odjek, br. 6, Sarajevo
Hrvatsko pjesništvo na otoku Korčuli, Rival, br. 1, god. V, 1992., str. 125.-128.
Vid Vuletić Vukasović-književni povjesnik otoka Korčule, Riječ, str. 163.-171
Novelistički pokušaji Petra Franasovića, Rival, br. 1-2, god. VI, 1993., str. 101.-107.
Mato Kapor-korčulanski ilirac, Rival, br. 1-2, god. VI, 1993., str. 107.-111.
Augustin Draginić-Šaške, Rival, br. 1-2, god. VI, 1993., str. 111.-119.
Odjeci humanizma na otoku Korčuli, Rival, br. 1-2, 1993., str. 119.-124.
Hrvatska scenska umjetnost na daskama makedonskih teatara, Rival, br. 3-4, god. VI, 1993., str. 239.-245.
Crnomiri, Fižul, Blato, br. 1, 1994., str. 66.-69.
Književno stvaralaštvo u Blatu, Blatski ljetopis, Zagreb, 1995., str. 221.-235.
Jedna lokalna predaja u djelima korčulanskih književnika, Fluminensia, 1-2/1993., str. 160.-187.
Grad Korčula u jednoj noveli Rikarda Nikolića, Godišnjak grada Korčule 1, 1966., str. 183.-193.
Književni profil Rikarda Nikolića, Riječ, br. 2, Rijeka, 1966., str. 155.-161.
Ahasver dalmatinskog krajolika, Zemlja od vremena, Vitograf, Rijeka, 1966., str. 5.-10.
Izlazak iz sjene, Književna Rijeka, god. II, br. 2, 1977., str. 41.-48.
Doprinos građana Korčule europskoj kulturi, književnoj i političkoj misli u razdoblju od 13. do sredine prošlog stoljeća, Godišnjak grada Korčule, 2, 1997., str. 41.-48.
Versificirane svetačke legende u pjesmarici bratovštine Svih Svetih, Godišnjak grada Korčule 3, Korčula, 1998., str. 212.-223.
Kompozicijska shema korčulanskih bratimskih pjesama čije je izvorište lik Bogorodice, Godišnjak grada Korčule 4, Korčula, 1999., str. 37.-47.
Odjeci Zbornika braće Miladinova u Rijeci, njenoj okolici i Istri, Zbornik Riječki filološki dani, br. 3,
Pregled po vjekovima književnih i znanstvenih uradaka Korčulana na latinskom i talijanskom jeziku, Godišnjak grada Korčule 8, Korčula, 2003., str. 3.-23.
Problem periodizacije književnog stvaralaštva na otoku Korčuli, Godišnjak grada Korčule 7, Korčula 2002., str. 121.-131.
Tuga i bol konstante životnog puta Konstantina Miladinova, Zbornik radova Dani Dimitrija i Konstantina Miladinova, Zagreb, 2003., str. 15.-27.
Treći čovjek-uloga Kire Gligorova u prijenosu Racinove zbirke Beli mugri iz Samobora u Beograd, Riječ, god 7., sv2, str. 121.-126.
Korčulanski rukopis svetačke legende o Ivanu Krstitelju, Godišnjak grada Korčule 5, Korčula 2000., str. 75.-85.
Odnosot na Štrosmaer sprema Miladinovci, Stožer, Revija za literatura, kultura i umetnost, br. 42/3, 2001., str. 37.-39.
"Putnik" Petra Preradovića kao poetski argument Misirkovljeve nacionalne i preporodne djelatnosti, Zbornik radova MANU, Skopje 2005., str. 349.-359.
"Veličina malenih" u književnopovijesnim tekstovima Antuna Barca i Haralampija Polenakovića, Sovremenost, god 54., br 2, Skopje, str. 64.-78.
Korčulanski latinisti u pregledu po vjekovima, Zbornik radova "Latinitet u Europi", Matica hrvatska Rijeka, 2006., str. 358.-377.
Promotor riječke Slavistike, Zbornik u čast akademika M. Šicela, FF pres, 2006.,
Temeljna ishodišta hrvatsko – makedonskih književnih i kulturnih dodira, Zbornik radova Hrvatsko makedonske književne i kulturne veze 1, 2008., str. 9.-23.
Najpoznatiot makedonski poet vo Hrvatska, Sovremenost 3, Skopje, 2008., str. 36.-44.
Izuzetan informativni vodič, Rival, br3-4, 1988., str. 196.-198.
Ivan Cesar i Zagrebačka slovenistika, Rival, br. 1-2, 1990., str. 257.-259.
Kritički tekstovi sinkronijske perspektive, Rival, 1-2, 1990., str. 265.-266.
Stavovi književnih kritičara 19. i 20. stoljeća o književnom opusu J. E. Tomića, Dometi, br. 1, 1989., str. 119.-125.
Makedonska književnost, Dometi, br1, 1989., str. 137.-138.
Krepka bijaše riječ Klimentova, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 8, 1986., str. 187.-193.
Blaže Koneski, Zbornik Pedagoškog fakulteta, br. 4, 1982., str. 307.-311.
Studij makedonistike na Pedagoškom fakultetu u Rijeci, Zbornik radova, Rijeka, 1984.,str. 163.-171.
Zbornik braće Miladinova u svjetlu jubileja, Dometi, br. 2, str. 103.-108.
Osamdeset godina od smrti pjesnika Kuzme Petkovića, Fižul, br. 1, 1994., str. 63.-66.
Racin u Hrvatskoj između dva rata, Makedonski glas, br. 5, 1994., str. 20.-23.
Kapitalno djelo makedonske kulture, Makedonski glas, br. 11/12, Zagreb, 1996., str. 28.-31.
Elementi epske fantastike u romanima Rosarija Jurišića, Zbornik radova Riječki filološki dani, Rijeka, 2002., str. 147.-155.
Racinoviot naučno-eseistički biser vo zorata na ponovata Makedonska literatura, Spektar, god. 26., br. 52., Skopje, 2008., str. 7-14.
Magičnost jezera, Godina eseja, Zbornik „ 200 godini od rađanjeto na Dimitar Miladinov (1810-2010), Mediteranska akademija, „Braća Miladinovci“, IRIS, Struga, 2010, str.120 – 123.
Grigor Prličev osvješteni Europejac svoga vremena, Zbornik radova XXXVI znanstvene konferencije Ohrid, 15 I 16 juli, 2010., str. 13-20.
Karakternite razliki među braćata Konstantin i Dimitrija Miladinovi, Vranuvanja, Revija za književnost, br. 4, 2011, str. 9- 11.
Makedonskata i hrvatska prerodba – sličnosti i razliku, Makedonika, god. I, br. 2, 2011., str. 27- 40., Skopje, 2011.
Ahilovata petica na Antun Barac – nevklučuvanjeto na makedonskata kniževnost vo knigata na Barac „Jugoslavenska kniževnost“, Makedonika, g. II, br. 3-4., Skopje, 2012., str. 16-27.
Pregled književnog stvaralaštva na otoku Korčuli, Zbornik radova Književno stvaralaštvo jezik I kultura na otoku Korčuli, Filozofski fakultet u Rijeci, Gradska knjižnica Korčula, Rijeka, 2013., str. 89 – 101.
Krleža i Skopje vo tri čina, monografija Miroslav Krleža 120. obljetnica od rođenja 100 godina od prvog dolaska u Makedoniju, MANU, 2014., str. 11-27.
Gane Todorovski – promotor ( promicatelj ) hrvatske književnosti u Makedoniji, Zbornik na trudovi Makedonsko – hrvatski kniževni, kulturni I jazični vrski, Institut za makedonska literatura, str. 13 – 25., 2014.
Korčulansko književno stvaralaštvo 19. stoljeća, “Kanavelić” časopis za književnost, umjetnost I znanost, Gradska knjižnica “Ivan Vidali” Korčula, 1, 2015, str.30 – 53.
Odnos prema slobodi , tiraniji I europskim silama u djelima Ivana Mažuranića I Đorđija Pulevskog – Tabula, Filozofski fakultet u Puli, 2016, str 145 -157.
Studij makedonistike na Pedagoškom/Filozofskog fakultetu u Rijeci – Zbornik Katice Ivanišević, FFRI, Rijeka, 2016.