Životopis
Velibor Čolić
Rodjen 1964 u BiH. Od 1992 zivi i radi u Francuskoj. Kao novinar (rock glazba & jazz) i kao knjizevnik. Od 2008 pise izvorno na francuskom, jeziku svojega egzila, i kao profesionalni knjizevnik objavljuje kod pariškog Gallimarda. Knjige su mu adaptirane za kazalište u Francuskoj, Švicarskoj i Belgiji. Pored izvornog francuskog jezika knjige su mu prevodjene na engleski, njemački, španjolski, talijanski, engleski, bugarski, madjarski, turski, albanski, češki, portugalski, slovenski, bosanski, srpski i hrvatski.
U 2014 godini dobio je Prix du Rayonnement de la langue et de la littérature françaises od Francuske Akademije. 2024 roman Guerre et Pluie je dobio Prix Victor Rossel , Goncourt belge, u Bruxellesu gdje zivi od 2021 godine. Za isto roman je u Francuskoj 2024 dobio i prestižnu Prix Joseph Kessel u Francuskoj.
Knjige u Francuskoj :
‘Guerre et Pluie’ , Gallimard, Paris,roman, 2024
Prix Victor Rossel 2024
Prix Joseph Kessel 2024
Prix Ouest France/ Etonnants Voyageurs 2024
Prix Maurice Genevoix 2024
Prix François Mauriac 2024
‘Le Livre des Départs’, Gallimard, 2020.
'Manuel d'Exil (comment réussir son exil en trente-six leçons), Gallimard, 2016.
'Ederlezi' (comédie pessimiste), Galimard, Paris, 2014
Prix du rayonnement de la langue et de la littérature française de l'Académie française, 2014
2014 Prix des lecteurs da la ville de Brive.
'Sarajevo Omnibus', Gallimard, Paris, 2012.
Prix littéraire européen ADELF 2013.
'Jésus et Tito', Gaïa Editions, Arles,2010.
Prix de Jeunes Lecteurs Européens – Jean Mannet, Cognac, 2012.
Prix Des Lycéens & Apprentis PACA, Marseille, 2012.
Prix Des Jeunes Européens, Lyon 2011.
'Archanges (roman a capella)', Gaïa Editions, Arles,2008. '
‘Perdido, Le Serpent à Plumes, Paris,2005.
'Mother Funker', Le Serpent à Plumes, Paris, 2001.
'La vie fantasmagoriquement brève et étrange d'Amadeo Modigliani', Le Serpent à Plumes, Paris,1995.
'Chronique des oubliés', Le Serpent à Plumes, Paris,1994.
'Les Bosniaques', Galilée, Paris, 1993.
Knjige u Hrvatskoj :
‘Madrid, Granada ili bilo koji drugi grad’, Quorum, Zagreb, 1987
‘Odricanje svetog Petra’, Quorum, Zagreb, 1991.
‘Kod Alberta’, Naklada Ljevak, Zagreb, 2006
‘Mother Funker’, Naklada Ljevak, Zagreb, 2009.
'Emigrantska Mantra' , Meandar Media, Zagreb, 2021.
‘Autoportreti s Damama’, VBZ, Zagreb, 2023.